1 00:00:01,102 --> 00:00:04,238 [donder rommelt] 2 00:00:44,312 --> 00:00:45,746 Hé, dokter, 3 00:00:45,779 --> 00:00:47,539 je denkt echt dat je het kunt dat ding laten werken? 4 00:00:47,563 --> 00:00:48,749 We moeten ervoor zorgen dat het werkt 5 00:00:48,782 --> 00:00:52,120 als we ooit hoop willen brengen terug naar deze verduisterde wereld. 6 00:00:52,153 --> 00:00:54,088 [pijlen suizen] 7 00:01:08,702 --> 00:01:11,205 [grommen] 8 00:01:26,920 --> 00:01:29,190 [man 1] Jij bent de beste wat ze konden sturen? 9 00:01:30,924 --> 00:01:33,661 [man 2] Grappig, dat was ik van plan zeg hetzelfde. 10 00:01:37,198 --> 00:01:38,599 [nek kraken] 11 00:01:41,602 --> 00:01:44,172 [metaal botst] 12 00:01:55,683 --> 00:01:57,318 [kreunend] 13 00:01:57,685 --> 00:01:59,420 [inspannen] 14 00:02:04,692 --> 00:02:06,227 [kreunend] 15 00:02:17,671 --> 00:02:19,307 [kreunend] 16 00:02:19,973 --> 00:02:21,775 [hijgen] 17 00:02:22,876 --> 00:02:24,578 Er zijn er meer zoals ik, 18 00:02:25,579 --> 00:02:28,616 en op een dag zullen ze dat ook doen bevrijd deze wereld. 19 00:02:28,649 --> 00:02:31,719 [man 1] Die dag kan komen, maar Je zult hier niet zijn om het te zien. 20 00:02:33,421 --> 00:02:36,424 Die vlag stierf lang geleden. 21 00:02:36,457 --> 00:02:38,292 Nou ja, het betekent nog steeds iets. 22 00:02:39,993 --> 00:02:42,396 [man 1] Ja. Het is een schot in de roos. 23 00:03:09,523 --> 00:03:12,793 Hiermee, mijn heerschappij zal eeuwig duren. 24 00:03:27,741 --> 00:03:30,378 [sirene loeit] 25 00:03:31,345 --> 00:03:33,314 [banden gieren] 26 00:03:33,347 --> 00:03:35,027 [Iris West] Barry, wij heb een groot probleem. 27 00:03:35,383 --> 00:03:35,983 Ja. 28 00:03:36,016 --> 00:03:37,318 Ben er nu mee aan het vechten. 29 00:03:37,351 --> 00:03:38,819 Nee, nee, het gaat over onze bruiloft. 30 00:03:38,852 --> 00:03:40,020 [wezen grommen] 31 00:03:40,053 --> 00:03:41,855 [gegrom] Dit is het niet de beste tijd. 32 00:03:41,889 --> 00:03:43,491 [gromt] 33 00:03:50,531 --> 00:03:51,665 [schreeuwen] 34 00:03:51,699 --> 00:03:54,502 Nou, de cateraars hebben behoefte aan een morgenochtend de laatste telling 35 00:03:54,535 --> 00:03:56,437 en nog niet iedereen heeft geantwoord. 36 00:03:57,805 --> 00:03:58,972 [hijgen] 37 00:03:59,006 --> 00:04:01,775 Wie heeft nog niet geantwoord? 38 00:04:01,809 --> 00:04:03,689 [Felicity via radio] Hé, Oliver, we moeten praten. 39 00:04:04,945 --> 00:04:06,547 Aarde aan Oliver. 40 00:04:06,580 --> 00:04:07,715 [crashen] 41 00:04:09,950 --> 00:04:11,452 [allemaal grommend] 42 00:04:11,985 --> 00:04:14,288 Ik heb het een beetje druk 43 00:04:14,322 --> 00:04:15,823 nu. 44 00:04:15,856 --> 00:04:18,292 Nou, het is niet zoals jij omgaan met Damien Darhk, 45 00:04:18,326 --> 00:04:19,686 Ik bedoel, dit zijn gewoon een paar ninja's. 46 00:04:19,710 --> 00:04:22,796 [Oliver] Als jij hier was, jij misschien wat meer respect hebben 47 00:04:22,830 --> 00:04:24,365 voor "slechts enkele ninja's". 48 00:04:25,032 --> 00:04:26,334 Oké, dit is serieus. 49 00:04:26,367 --> 00:04:28,836 Barry en Iris moeten weten of we gaan naar hun bruiloft. 50 00:04:28,869 --> 00:04:30,371 [allemaal grommend] 51 00:04:31,805 --> 00:04:33,374 Natuurlijk gaan we. 52 00:04:34,875 --> 00:04:36,410 Oké, dus ik antwoord ja, dan? 53 00:04:39,713 --> 00:04:42,350 - Behoudens verdere ninja's. - Perfect. 54 00:04:46,854 --> 00:04:48,722 [paard hinnikt] 55 00:04:53,461 --> 00:04:56,029 [man] Alsjeblieft, meneer, aalmoezen voor de armen? 56 00:04:56,063 --> 00:04:57,998 Uit de weg, oude man. 57 00:04:58,031 --> 00:05:00,334 Koninklijk bedrijf in Nottingham. 58 00:05:00,368 --> 00:05:02,470 Het zal je nek zijn als we te laat zijn. 59 00:05:05,373 --> 00:05:06,640 Het is Robin Hood! 60 00:05:08,409 --> 00:05:09,643 Niet helemaal. 61 00:05:11,379 --> 00:05:12,480 [mannen schreeuwen] 62 00:05:15,483 --> 00:05:17,403 - [Professor Stein] Oh lieverd. - [Sara] Hé jongens, 63 00:05:17,427 --> 00:05:20,688 hebben we gereageerd voor Iris en Barry's bruiloft? 64 00:05:20,721 --> 00:05:23,624 [gegrom] Wij absoluut niet. 65 00:05:23,657 --> 00:05:25,893 Dan is dat een serieuze stuitje van beleefdheid. 66 00:05:29,497 --> 00:05:30,698 Bruiloften zijn het ergste. 67 00:05:38,906 --> 00:05:41,041 Oké, team, laten we gaan! 68 00:05:41,074 --> 00:05:43,677 We hebben een bruiloft om ons voor te bereiden! 69 00:05:47,492 --> 00:05:48,492 [man] Verkeerd antwoord. 70 00:05:48,516 --> 00:05:50,384 Als ik zeg dat je moet pakken iemand aan de telefoon, 71 00:05:50,418 --> 00:05:52,486 dat betekent niet vijf minuten, 72 00:05:52,520 --> 00:05:53,921 dat betekent nu. 73 00:05:53,954 --> 00:05:56,924 Het maakt mij niet uit of ze dat wel zijn druk, jij zorgt ervoor dat het gebeurt. 74 00:05:56,957 --> 00:05:59,693 Anders ga je niet een telefoon kunnen veroorloven. 75 00:05:59,727 --> 00:06:01,795 - [auto-alarm piept] - [crashen] 76 00:06:03,831 --> 00:06:05,499 Mijn auto! 77 00:06:05,533 --> 00:06:07,034 Ik ben een aanvalsteam aan het samenstellen. 78 00:06:07,067 --> 00:06:08,387 Er is geen tijd, ze staat er alleen voor. 79 00:06:08,411 --> 00:06:11,071 Supergirl, identificeer de dreiging zodat wij u kunnen helpen ertegen te vechten. 80 00:06:11,104 --> 00:06:14,074 Wat het ook is, het kwam eruit van een diepe baan en het is gek. 81 00:06:14,107 --> 00:06:16,444 - Dus het is buitenaards? - Nou, het is zeker niet NASA. 82 00:06:16,477 --> 00:06:18,512 - Is het tsarniaans? - Of Hellgrammite. 83 00:06:18,546 --> 00:06:20,013 [Supergirl gromt] 84 00:06:20,047 --> 00:06:21,682 [hijgen] 85 00:06:21,715 --> 00:06:22,816 Dominator. 86 00:06:26,119 --> 00:06:27,821 [Dominator gromt] 87 00:06:29,056 --> 00:06:31,091 [knokkels kraken] 88 00:06:31,124 --> 00:06:32,693 [brult] 89 00:06:36,063 --> 00:06:37,565 [Supergirl gromt] 90 00:06:41,569 --> 00:06:43,704 Deze jongens zijn zo vorig jaar. 91 00:06:49,577 --> 00:06:51,845 Ik hoorde dat er ruzie was. Gaat het goed met Kara? 92 00:06:52,713 --> 00:06:54,882 Prima. Ze is Supergirl. 93 00:06:56,750 --> 00:07:00,120 Dus Mon-El kwam net opdagen alsof er niets aan de hand was? 94 00:07:00,153 --> 00:07:02,890 Ik denk dat hij het gewoon probeerde om de dingen normaal te laten lijken. 95 00:07:02,923 --> 00:07:05,158 Normaal? De man van wie ik hou, 96 00:07:05,192 --> 00:07:07,995 en het denken was dood, leeft. 97 00:07:08,028 --> 00:07:11,231 En elke avond verzon ik dit allemaal scenario's van hoe ik hem weer zou zien 98 00:07:11,264 --> 00:07:15,769 en nu is hij hier eigenlijk, maar raad eens? Hij is getrouwd. 99 00:07:15,803 --> 00:07:16,704 [zucht] 100 00:07:16,737 --> 00:07:18,906 Het spijt me, dat zou ik niet moeten doen klagen. 101 00:07:18,939 --> 00:07:21,775 Ik weet dat je nog steeds aan het dealen bent met de pijn van Maggie. 102 00:07:21,809 --> 00:07:23,544 Wij hebben elkaar tenminste. 103 00:07:24,545 --> 00:07:26,013 En ellende houdt van gezelschap. 104 00:07:26,046 --> 00:07:27,180 God, dat is deprimerend. 105 00:07:27,214 --> 00:07:28,315 [Alex] Mmm-hmm. 106 00:07:28,348 --> 00:07:31,018 Ja. En wat dat betreft ben ik dat ook ga nog een drankje halen. 107 00:07:39,259 --> 00:07:40,661 Hoi. 108 00:07:41,929 --> 00:07:42,930 Wat is dit? 109 00:07:43,831 --> 00:07:46,199 - O, huwelijksuitnodiging. - "Barry Allen." 110 00:07:46,233 --> 00:07:48,235 Zoals in, wacht, de Flits, Barry Allen? 111 00:07:48,268 --> 00:07:50,137 De enige echte. 112 00:07:50,170 --> 00:07:51,171 Oh. Wanneer is het? 113 00:07:52,239 --> 00:07:53,674 Morgen, denk ik. 114 00:07:53,707 --> 00:07:54,987 - Ga je? - Zie ik eruit als 115 00:07:55,011 --> 00:07:57,911 het soort persoon dat erin zit zin om naar een bruiloft te gaan? 116 00:07:57,945 --> 00:08:00,681 Bovendien ben ik niet de enige één op die uitnodiging. 117 00:08:00,714 --> 00:08:04,685 Je hebt gelijk. Dit is niet het geval een tijd voor ons om uit te gaan 118 00:08:04,718 --> 00:08:07,087 of iets leuks doen, dit is onze tijd 119 00:08:07,120 --> 00:08:12,860 om ons te wentelen, om ons verdriet te verdrinken, en het gewicht opbreken. 120 00:08:13,160 --> 00:08:14,161 Nee. 121 00:08:15,262 --> 00:08:16,363 Ik maakte maar een grapje. 122 00:08:16,396 --> 00:08:18,356 Ik weet dat je niet in staat bent van het aankomen op gewicht. 123 00:08:18,389 --> 00:08:19,490 Wat ik absoluut kwalijk neem. 124 00:08:19,524 --> 00:08:24,772 Ik bedoel, dat gaan we niet doen gewoon hier zitten en wentelen. 125 00:08:24,805 --> 00:08:29,176 Wij gaan krijgen onszelf uit deze funk 126 00:08:29,209 --> 00:08:31,912 en van deze bank af, 127 00:08:31,945 --> 00:08:35,115 en dat gaan we doen krijgen onze mojo terug. 128 00:08:35,148 --> 00:08:36,684 Wat? Wacht, wat zijn we aan het doen? 129 00:08:36,717 --> 00:08:37,885 [apparaat piept] 130 00:08:40,287 --> 00:08:41,789 We gaan naar die bruiloft. 131 00:08:56,136 --> 00:08:59,339 Iris, je straalt echt. 132 00:08:59,372 --> 00:09:00,440 Ach. 133 00:09:00,473 --> 00:09:03,711 Wacht, het zijn zwangere vrouwen die gloeien, bruiden blozen. 134 00:09:03,744 --> 00:09:05,746 Rechts. Blozende bruid die ik kan doen, 135 00:09:05,779 --> 00:09:07,881 de andere, nog niet. 136 00:09:07,915 --> 00:09:09,635 O, het wordt niet beter dan dit, dames. 137 00:09:09,659 --> 00:09:13,353 Ik weet. Het voelt zo goed om wees gewoon weg van alles. 138 00:09:13,386 --> 00:09:15,122 - Alles. - Waar is Mon-El? 139 00:09:15,155 --> 00:09:16,624 [zucht] 140 00:09:16,657 --> 00:09:18,158 Weet je wat? Het is een lang verhaal, 141 00:09:18,191 --> 00:09:21,294 maar bedankt dat je het mij hebt toegestaan neem mijn zus mee als mijn plus-één. 142 00:09:21,328 --> 00:09:23,997 Ja. Absoluut. Ik ben eigenlijk erg opgewonden om haar te ontmoeten. 143 00:09:24,031 --> 00:09:25,431 - Ik ook. - [elektriciteit knettert] 144 00:09:25,455 --> 00:09:27,000 - [vrouw snakt naar adem] - [hijgt] Eh... 145 00:09:27,034 --> 00:09:30,671 O, het spijt me. Ik zou het moeten doen heb je gewaarschuwd. 146 00:09:30,704 --> 00:09:33,140 Ik gebruik veel keratine. 147 00:09:34,241 --> 00:09:36,844 - Supersterke nagels. - Dus, eh, 148 00:09:36,877 --> 00:09:39,747 jij en Oliver? Jij jongens, hierna denk je, 149 00:09:39,780 --> 00:09:40,714 door het gangpad lopen? 150 00:09:40,748 --> 00:09:42,382 Misschien ooit de stad wordt niet aangevallen 151 00:09:42,415 --> 00:09:43,893 en Oliver niet meer onder aanklacht 152 00:09:43,917 --> 00:09:44,928 en hij heeft genoeg uitgegeven tijd met zijn zoon 153 00:09:44,952 --> 00:09:46,712 die nog steeds treurt het verlies van zijn moeder. 154 00:09:46,736 --> 00:09:48,656 - Dus elke dag. - Elke dag. 155 00:09:48,689 --> 00:09:50,123 [grinnikt] 156 00:09:50,157 --> 00:09:52,626 Nou, proost, Iris, op jouw grote dag. 157 00:09:52,660 --> 00:09:54,361 - Op je grote dag. - [allemaal] Proost. 158 00:09:54,394 --> 00:09:55,896 - Bedankt, meiden. - Proost op jou. 159 00:09:58,966 --> 00:10:02,035 Weet je, ik bedoel, ik ben binnen geweest liefde met Iris sinds mijn tiende. 160 00:10:02,069 --> 00:10:05,639 Hoe moet ik allemaal passen die liefde in één gelofte? 161 00:10:05,673 --> 00:10:07,908 Ik heb er al 38 geschreven pagina's, enkele regelafstand. 162 00:10:07,941 --> 00:10:09,501 [Oliver] Dat zou kunnen lees het altijd snel. 163 00:10:09,525 --> 00:10:11,945 Nee, niemand zou mij begrijpen. 164 00:10:11,979 --> 00:10:13,914 Ik weet niet wat ik moet doen Doe het, man, ik heb hulp nodig. 165 00:10:13,947 --> 00:10:16,650 Barry, als je daarboven bent, 166 00:10:16,684 --> 00:10:18,719 - en je kijkt in haar ogen... - Verdomme. 167 00:10:18,752 --> 00:10:20,087 De woorden zullen komen. 168 00:10:20,120 --> 00:10:21,554 En als ze dat niet doen, 169 00:10:21,588 --> 00:10:24,792 de blik op je gezicht zal het haar vertellen alles wat ze moet weten. 170 00:10:26,694 --> 00:10:28,128 Je ruimt lekker op, mijn vriend. 171 00:10:28,161 --> 00:10:30,731 [grinnikt] Bedankt. Ja, jij ook. 172 00:10:30,764 --> 00:10:32,364 Ik kan niet geloven dat je dat bent dit echt doen. 173 00:10:32,388 --> 00:10:33,333 Ja, mens. 174 00:10:33,366 --> 00:10:35,035 Wat kan ik zeggen, ik heb het meisje. 175 00:10:35,335 --> 00:10:36,870 En jij ook. 176 00:10:36,904 --> 00:10:38,806 Je denkt er wel eens over na officieel maken? 177 00:10:39,272 --> 00:10:40,808 Opnieuw? Ja. 178 00:10:41,975 --> 00:10:43,010 Eh... 179 00:10:43,043 --> 00:10:44,923 Dat denk ik met alles gaat nu door, 180 00:10:44,947 --> 00:10:47,316 het is gewoon niet het juiste moment. 181 00:10:48,015 --> 00:10:50,784 - Hou je van haar? - Ik hou zoveel van haar. 182 00:10:51,919 --> 00:10:53,286 Doe haar een ring om. 183 00:10:53,320 --> 00:10:56,757 Mensen zoals wij zullen dat altijd blijven doen in de problemen komen, toch? 184 00:10:56,790 --> 00:10:58,110 Iemand hebben die wij liefde aan onze zijde 185 00:10:58,144 --> 00:11:00,412 maakt het alleen maar om daar uit te komen problemen zoveel gemakkelijker. 186 00:11:00,446 --> 00:11:01,995 We hebben iets om voor te vechten. 187 00:11:02,029 --> 00:11:02,996 [zucht] 188 00:11:03,030 --> 00:11:05,432 Als ik mijn geluk kan hebben eindigen, jij ook. 189 00:11:05,465 --> 00:11:06,867 Ik beloof het. 190 00:11:09,903 --> 00:11:12,305 Ik word verondersteld de alwetende mentor. 191 00:11:13,073 --> 00:11:14,808 Het is bekend dat ik een inhaalslag maakte. 192 00:11:17,811 --> 00:11:18,979 Wat is er mis? 193 00:11:20,013 --> 00:11:21,815 Je reageerde niet op mijn grapje. 194 00:11:22,259 --> 00:11:23,259 Oh. 195 00:11:23,283 --> 00:11:24,384 Dat is prima, hij heeft het begrepen. 196 00:11:27,821 --> 00:11:31,391 Ik noem het: ‘De rust na de Vuurstorm." 197 00:11:31,424 --> 00:11:32,425 [Jax] Wat is er? 198 00:11:32,459 --> 00:11:34,828 [Harrison] Het is efficiënt vertragend serum. 199 00:11:35,462 --> 00:11:36,496 [stammelt] Is het een geneesmiddel? 200 00:11:36,529 --> 00:11:39,166 We hebben het maandenlang geprobeerd een oplossing te bedenken 201 00:11:39,199 --> 00:11:40,934 neutraliseren Vuurstormmatrix. 202 00:11:40,968 --> 00:11:43,103 Eh, scheiden ons af zonder op te blazen. 203 00:11:43,136 --> 00:11:44,696 Of van lichaam wisselen. Wij hebben uw aantekeningen gelezen. 204 00:11:44,720 --> 00:11:48,208 Hoewel, waarom zou je dat niet willen met hem van lichaam wisselen is mij een raadsel. 205 00:11:48,241 --> 00:11:50,110 Wat Octo hier betekent om te zeggen: 206 00:11:50,143 --> 00:11:53,814 we hebben de gegevens overgenomen die u hebt geëxtrapoleerd van Newton en Curie en Galileo... 207 00:11:53,847 --> 00:11:55,248 Hacks, stuk voor stuk. 208 00:11:55,282 --> 00:11:59,019 En we hebben het door een Conway laten gaan klasse nucleodynamische synthesizer. 209 00:12:00,788 --> 00:12:02,522 Houd je applaus vast, ik heb hem alleen zelf gebouwd. 210 00:12:02,555 --> 00:12:04,195 [Harrison] Ten eerste, niemand klapte. 211 00:12:04,219 --> 00:12:07,427 Ten tweede verklaart dat waarom dit niet kon een proton splitsen voor een neutrinoveld. 212 00:12:07,460 --> 00:12:09,863 Ik zal het proton splitsen uit je neutrinoveld. 213 00:12:09,897 --> 00:12:12,132 "Velden." Ik heb een miljoen velden. 214 00:12:12,165 --> 00:12:14,034 Echt? Zijn allemaal van jou velden dit ondraaglijk? 215 00:12:14,067 --> 00:12:15,936 Heren, wij waarderen het jouw inspanningen, 216 00:12:15,969 --> 00:12:18,471 maar hoe reken je af voor de destabilisatie 217 00:12:18,505 --> 00:12:19,873 van de Firestorm-matrix? 218 00:12:19,907 --> 00:12:21,274 - Wij misleiden het. - Wij misleiden het. 219 00:12:22,342 --> 00:12:23,743 Quark-bollen. 220 00:12:23,777 --> 00:12:27,147 Ze zullen de matrix daarvan overtuigen onze genetische codes zijn met elkaar verbonden, 221 00:12:27,180 --> 00:12:30,050 terwijl ze dat in werkelijkheid niet zijn. Dat is geniaal. 222 00:12:30,083 --> 00:12:32,085 En weet je zeker dat dit zal werken? 223 00:12:32,119 --> 00:12:33,887 Geen bevoegdheden voor ons beiden? 224 00:12:33,921 --> 00:12:36,123 Gegarandeerd uitvallen het vuur in Firestorm. 225 00:12:36,156 --> 00:12:37,436 [Harrison] Een van jij neemt het... 226 00:12:37,469 --> 00:12:39,189 [Cisco] Boem. Jij bent terug naar je oude zelf. 227 00:12:39,213 --> 00:12:40,213 Geen overtreding. 228 00:12:41,294 --> 00:12:44,264 Voor de zekerheid zou ik dat graag willen om Gideon wat tests te laten doen, 229 00:12:44,297 --> 00:12:45,298 dosering berekenen. 230 00:12:45,332 --> 00:12:48,468 We zouden dit direct kunnen oppakken na de ceremonie. 231 00:12:48,501 --> 00:12:51,204 [stammelt] Ik kan niet wachten om het Clarissa en Lily te vertellen 232 00:12:51,238 --> 00:12:52,806 dat ik eindelijk thuiskom. 233 00:12:52,840 --> 00:12:54,908 Dit is fantastisch nieuws, nietwaar? 234 00:12:54,942 --> 00:12:58,278 Ja, het is geweldig. Het is alles we wilden, dus bedankt, jongens. 235 00:12:58,311 --> 00:12:59,980 - Graag gedaan. - Graag gedaan. 236 00:13:05,285 --> 00:13:06,486 [donder kraken] 237 00:13:07,988 --> 00:13:10,123 [gespannen muziek speelt] 238 00:13:19,967 --> 00:13:21,501 Heil overwinning! 239 00:13:21,534 --> 00:13:22,970 [allemaal] Wees gegroet Führer! 240 00:13:28,241 --> 00:13:30,944 De technologie van de rebellen is indrukwekkend. 241 00:13:30,978 --> 00:13:33,513 Het is maar goed dat jij stopte ze toen jij dat deed. 242 00:13:33,546 --> 00:13:35,482 - Kun jij het laten werken? - Ja. 243 00:13:36,449 --> 00:13:39,619 Maar ik heb tijd nodig om het te testen. 244 00:13:39,652 --> 00:13:41,488 Om ze te verzekeren heb geen val gezet. 245 00:13:42,522 --> 00:13:44,124 [wind suizen] 246 00:13:47,127 --> 00:13:49,029 [vrouw] Je hebt één dag. 247 00:13:51,631 --> 00:13:53,200 Je hebt haar gehoord. 248 00:14:01,508 --> 00:14:03,043 [kloppen op de deur] 249 00:14:03,076 --> 00:14:04,516 Bijna tijd voor de repetitie diner. 250 00:14:04,544 --> 00:14:07,280 Natuurlijk. Ik was net aan het afronden wat persoonlijk werk op. 251 00:14:07,314 --> 00:14:09,549 Kom binnen, mijn liefste. Hoe is het met je? 252 00:14:10,317 --> 00:14:11,318 Ik ben oké. 253 00:14:14,021 --> 00:14:17,925 Ja, de laatste bruiloft wij waren samen aanwezig... 254 00:14:17,958 --> 00:14:19,192 Was de mijne. 255 00:14:20,227 --> 00:14:22,062 Ronnie was zo'n geweldige man. 256 00:14:22,095 --> 00:14:25,232 Ik zou het moeten weten. Ik heb misschien uitgegeven meer tijd met hem door dan jij. 257 00:14:25,265 --> 00:14:27,134 - Hij was de beste. - Hm. 258 00:14:27,167 --> 00:14:29,402 Ik denk dat hij dat ook zou zijn toch blij voor je. 259 00:14:29,436 --> 00:14:33,006 Je weet dat Cisco en Wells mijn nodig hadden helpen om dat geneesmiddel te bedenken, toch? 260 00:14:33,040 --> 00:14:34,641 Natuurlijk, mijn liefste. 261 00:14:34,674 --> 00:14:37,945 Caitlin, ik zag je genialiteit er helemaal overheen geschreven. 262 00:14:37,978 --> 00:14:39,179 [Caitlin grinnikt] 263 00:14:39,212 --> 00:14:41,448 Dus wat ga je wanneer doen Ben je niet langer Firestorm? 264 00:14:43,050 --> 00:14:44,451 Wees een betere echtgenoot, hoop ik. 265 00:14:45,052 --> 00:14:46,353 En vader. 266 00:14:46,386 --> 00:14:49,422 Er is een project dat ik beloofd heb Lily waar we samen aan zouden werken. 267 00:14:49,456 --> 00:14:51,691 En, belangrijker nog, 268 00:14:51,724 --> 00:14:54,461 Ik zal tijd doorbrengen met mijn kleinzoon. 269 00:14:54,494 --> 00:14:58,165 Ik ben van plan hem te verwennen duizenden verhaaltjes voor het slapengaan 270 00:14:58,198 --> 00:15:01,534 van al mijn avonturen, en ik van plan hem schaken te leren. 271 00:15:01,568 --> 00:15:03,070 Dat klinkt heerlijk. 272 00:15:03,536 --> 00:15:04,737 We kunnen beter gaan. 273 00:15:04,771 --> 00:15:07,640 Joe zei dat hij zou opsluiten iedereen die zijn toespraak heeft gemist. 274 00:15:07,674 --> 00:15:09,709 Oh. Je kunt beter meelopen. [kussen] 275 00:15:09,742 --> 00:15:11,244 - Ik kom zo bij je. - Oké. 276 00:15:28,661 --> 00:15:33,433 ♫ Dat zal ik altijd doen Kom bij je terug ♫ 277 00:15:33,466 --> 00:15:38,205 ♫ Zelfs in de tussentijd Ik zal altijd stand-by blijven ♫ 278 00:15:38,238 --> 00:15:40,473 ♫ Een spiegel op de plank 279 00:15:42,742 --> 00:15:45,245 ♫ Bel je 's nachts 280 00:15:45,278 --> 00:15:47,147 ♫ Bel je overdag 281 00:15:47,180 --> 00:15:49,682 ♫ Canvas up to you 282 00:15:53,320 --> 00:15:54,988 I never pegged you as a wedding guy. 283 00:15:55,022 --> 00:15:56,623 I never pass up on a free buffet. 284 00:15:57,724 --> 00:15:58,725 Or an open bar. 285 00:16:02,295 --> 00:16:05,132 Sorry, didn't I try and kidnap you, once? 286 00:16:05,165 --> 00:16:07,367 Ja. En dat zou ik niet doen try that again. 287 00:16:14,041 --> 00:16:18,111 Iemand die zo drinkt, is dat wel op zoek om iets te laten verdwijnen. 288 00:16:18,145 --> 00:16:20,013 Ja, nou... [schraapt keel] 289 00:16:20,047 --> 00:16:23,483 And what are you looking to make go away? 290 00:16:23,516 --> 00:16:27,287 Niets. I just like the taste of scotch. 291 00:16:27,320 --> 00:16:29,422 [smakt op de lippen] Eerlijk genoeg. 292 00:16:29,456 --> 00:16:32,759 Ik heb net mijn verloving afgeblazen. 293 00:16:32,792 --> 00:16:36,029 - Oeh. - Ja. Dus hier zijn... 294 00:16:36,063 --> 00:16:37,364 Brengt echt veel op. 295 00:16:37,397 --> 00:16:38,677 Wat, heb je gepakt hij bedriegt? 296 00:16:38,701 --> 00:16:40,100 Uh-uh. 297 00:16:40,133 --> 00:16:41,434 Haar. 298 00:16:41,468 --> 00:16:42,469 [grinnikt] 299 00:16:42,502 --> 00:16:43,436 Zoiets was het niet. 300 00:16:43,470 --> 00:16:46,739 Wij wilden gewoon anders dingen, weet je? 301 00:16:46,773 --> 00:16:48,341 Ik wou dat ik dat eerder had gerealiseerd. 302 00:16:48,375 --> 00:16:50,577 Moest er een pauze voor nemen voordat later langskwam. 303 00:16:50,610 --> 00:16:52,011 Dus laat me raden, 304 00:16:52,045 --> 00:16:55,182 aanwezig zijn bij het repetitiediner 's werelds meest perfecte koppel 305 00:16:55,215 --> 00:16:57,184 is waarschijnlijk de laatste plek waar je wilt zijn. 306 00:16:57,217 --> 00:16:58,618 Het prikt een beetje, ja. 307 00:16:59,852 --> 00:17:01,521 Om dingen te laten verdwijnen. 308 00:17:01,554 --> 00:17:03,756 -[glazen rammelen] - En ik hou van de smaak van whisky. 309 00:17:12,565 --> 00:17:14,601 - Hoi. - Hoi. 310 00:17:14,634 --> 00:17:16,136 [beide grinniken] 311 00:17:16,169 --> 00:17:18,071 Dit is echt leuk. 312 00:17:18,105 --> 00:17:20,240 - Bedankt dat je ons hebt. - Natuurlijk. 313 00:17:20,273 --> 00:17:22,073 Eh, eigenlijk wilde ik dat om je om een gunst te vragen. 314 00:17:22,097 --> 00:17:25,612 Trouwens, je zus lijkt dat wel te doen de elleboog behoorlijk zwaar kantelen. 315 00:17:25,645 --> 00:17:27,214 [Kara] Oh, dat is prima. [Barry] O. 316 00:17:27,247 --> 00:17:29,216 [Kara] Niemand kan drinken Alex onder een tafel. 317 00:17:29,249 --> 00:17:31,751 Ze heeft het net moeilijk gehad ga er de laatste tijd van uit. 318 00:17:31,784 --> 00:17:34,621 Ze is niet de enige één, vermoed ik. 319 00:17:34,654 --> 00:17:37,090 Ik merkte net dat je dat niet doet zorg ervoor dat je plus-één bij je bent. 320 00:17:37,124 --> 00:17:40,393 Oh, ik ben tegenwoordig plus nul. 321 00:17:40,427 --> 00:17:42,529 Sorry. Wat is er gebeurd met Mon-El? 322 00:17:43,830 --> 00:17:46,399 Wat gebeurde er niet? [Schoft] 323 00:17:46,433 --> 00:17:48,401 - Het einde van de wereld. - Ik heb dat drie keer meegemaakt. 324 00:17:48,435 --> 00:17:50,103 - Tijdreizen. - Ik ben daar veel geweest. 325 00:17:50,137 --> 00:17:51,571 Hij is met iemand anders getrouwd. 326 00:17:51,604 --> 00:17:52,772 Uh-oh. 327 00:17:53,906 --> 00:17:56,309 Dat is... 328 00:17:56,343 --> 00:17:58,145 Daar heb ik niets voor. Het spijt me. 329 00:17:58,178 --> 00:17:59,446 Ik bedoel, het is mijn eigen schuld. 330 00:17:59,479 --> 00:18:02,449 Ik vergeet dat mijn leven steeds zou alleen over Supergirl moeten gaan, 331 00:18:02,482 --> 00:18:07,220 maar ja, weet je, het leven gaat door een manier vinden om mij eraan te herinneren. 332 00:18:07,254 --> 00:18:10,657 Ik heb Oliver eindelijk zover gekregen dat hij het toegeeft oké om liefde in zijn leven te hebben, 333 00:18:10,690 --> 00:18:12,010 nu moet ik wel jou ook overtuigen? 334 00:18:12,034 --> 00:18:14,161 Barry, voor hem is het anders Jongens, jullie zijn een mens. 335 00:18:14,194 --> 00:18:17,297 En jij bent wat? Anders dan een buitenaards wezen, ik bedoel... Weet je. 336 00:18:17,330 --> 00:18:18,565 Alleen. 337 00:18:22,369 --> 00:18:25,205 Hoe dan ook, wat was de gunst wilde je het mij vragen? 338 00:18:25,238 --> 00:18:26,373 Oh, eh... 339 00:18:26,406 --> 00:18:28,675 Het laatste avontuur die we samen hadden, 340 00:18:28,708 --> 00:18:31,611 Ik leerde over een heel cool, nieuw, niet-superkracht 341 00:18:31,644 --> 00:18:33,580 - vermogen dat je hebt. - Ja. 342 00:18:33,613 --> 00:18:36,115 Ik vroeg me af of je dat misschien wel zou doen zin om het uit te breken? 343 00:18:42,589 --> 00:18:44,224 Je bent te laat, zoals gewoonlijk. 344 00:18:44,257 --> 00:18:45,592 Sorry. Moest veranderen. 345 00:18:45,625 --> 00:18:48,295 - Heb je geen tijdmachine? - Ja. Heel koddig. 346 00:18:48,328 --> 00:18:51,631 Jefferson, ik moet met je praten. Wilt u ons even excuseren? 347 00:18:55,502 --> 00:18:57,204 Waar ben je geweest, kerel? 348 00:18:57,237 --> 00:18:58,271 Koken. 349 00:18:58,305 --> 00:19:00,407 Ja, ik ben er vrij zeker van dit evenement is verzorgd. 350 00:19:00,740 --> 00:19:01,774 Geen eten. 351 00:19:02,709 --> 00:19:03,843 Dit. 352 00:19:03,876 --> 00:19:05,512 Wacht, ik dacht dat dit het geneesmiddel was. 353 00:19:05,545 --> 00:19:08,348 STAR Labs heeft voor ons gemaakt was een blauwe, niet... 354 00:19:08,381 --> 00:19:09,616 Het is. Dit is niet de remedie. 355 00:19:09,649 --> 00:19:12,585 Dit is een moleculair slim virus opnieuw rangschikken 356 00:19:12,619 --> 00:19:15,222 met een niet-normatief wederzijdse actie. 357 00:19:15,255 --> 00:19:17,895 Verzin jij alleen maar wetenschappelijke woorden? om jezelf slimmer te laten klinken? 358 00:19:17,919 --> 00:19:20,593 De inhoud van dit bestand zal je DNA herschrijven 359 00:19:20,627 --> 00:19:22,362 en je superkrachten geven. 360 00:19:22,395 --> 00:19:23,496 Ben je serieus? 361 00:19:23,530 --> 00:19:24,597 Wat voor bevoegdheden? 362 00:19:24,631 --> 00:19:27,267 Nou, ik heb het geëxtrapoleerd vanuit de genetische capaciteiten 363 00:19:27,300 --> 00:19:28,901 van een Microhexura Montivaga. 364 00:19:28,935 --> 00:19:31,170 De sparrenmosspin. 365 00:19:32,739 --> 00:19:34,441 Je probeert te draaien mij in Spider-Man? 366 00:19:34,474 --> 00:19:37,744 Nou nee. Ik bedoel, jij zal niet supersterk zijn 367 00:19:37,777 --> 00:19:40,247 en in staat om er tien op te tillen maal uw lichaamsgewicht. 368 00:19:40,280 --> 00:19:41,600 Dat zul jij ook niet zijn in staat om webben te schieten 369 00:19:41,633 --> 00:19:43,768 vanuit een onderhuidse klier uw polsbuigerspier. 370 00:19:43,802 --> 00:19:45,385 Maar ik zal een spidey-sense hebben? 371 00:19:45,418 --> 00:19:46,486 Nee, ik ben bang van niet. 372 00:19:46,519 --> 00:19:47,787 Dus welke bevoegdheden zal ik hebben? 373 00:19:47,820 --> 00:19:50,523 Dat zal je lukken vasthouden aan dingen. 374 00:19:50,557 --> 00:19:52,592 Ongelooflijke hechting. Zoals lijm. 375 00:19:52,625 --> 00:19:55,895 Je zit gewoon vast iets, niet wegglijden. 376 00:19:56,206 --> 00:19:57,206 Mm. 377 00:19:57,230 --> 00:19:59,666 De spectaculaire Sticky Man. 378 00:19:59,699 --> 00:20:03,236 Ik ben er zeker van dat Cisco dat wel kan jij een spannendere bijnaam. 379 00:20:03,270 --> 00:20:06,673 Het belangrijkste is: jij kan nog steeds hebben wat je wilt. 380 00:20:06,706 --> 00:20:09,309 Je vertelde het me toen we begonnen onze laatste avonturen, 381 00:20:09,342 --> 00:20:13,346 dat je alleen maar superkrachten wilde en op de Waverider kunnen zitten. 382 00:20:13,380 --> 00:20:15,415 - Ja, maar... - Nu kun je beide hebben. 383 00:20:15,448 --> 00:20:17,550 Het kan zijn dat u dat niet kunt Wees niet langer Firestorm, 384 00:20:17,584 --> 00:20:20,219 maar je kunt nog steeds een legende zijn. 385 00:20:20,797 --> 00:20:21,797 [spott] 386 00:20:21,821 --> 00:20:23,990 Ik dacht dat dat zo zou zijn maak je blij. 387 00:20:24,023 --> 00:20:25,892 Ja, dat zou je denken. 388 00:20:25,925 --> 00:20:26,993 [klinken] 389 00:20:28,928 --> 00:20:31,631 Mag ik die van iedereen? even aandacht? 390 00:20:32,465 --> 00:20:33,733 Pak een drankje. 391 00:20:35,001 --> 00:20:36,636 Oké. 392 00:20:36,669 --> 00:20:39,372 Dus de oude man heeft dat gedaan een paar woorden te zeggen. 393 00:20:39,406 --> 00:20:41,908 Wat kan ik eventueel zeggen 394 00:20:41,941 --> 00:20:47,013 over Barry en Iris dat iedereen in deze kamer weet het nog niet? 395 00:20:48,381 --> 00:20:49,916 Wat zijn ze speciaal, 396 00:20:50,950 --> 00:20:52,552 en vriendelijk, 397 00:20:53,052 --> 00:20:54,287 en moedig. 398 00:20:54,987 --> 00:20:57,023 Maar dat weten we allemaal, dus 399 00:20:57,056 --> 00:20:59,859 Ik ga het met je hebben over alles iemand die je misschien niet kent. 400 00:21:00,059 --> 00:21:01,260 Mij. 401 00:21:03,396 --> 00:21:08,668 Voor de langste tijd, Ik ben gelukkig geweest 402 00:21:08,701 --> 00:21:11,070 gewoon om vader te zijn voor deze twee. 403 00:21:11,103 --> 00:21:12,805 En dan komt Wally langs 404 00:21:13,540 --> 00:21:14,674 en... 405 00:21:16,643 --> 00:21:18,678 Vervolgens naar ze kijken 406 00:21:19,746 --> 00:21:22,715 onder ogen zien wat ze hebben in de afgelopen jaren 407 00:21:22,749 --> 00:21:25,752 met genade en vertrouwen, 408 00:21:27,019 --> 00:21:29,522 en liefde, zoveel liefde... 409 00:21:29,556 --> 00:21:33,693 Je ziet twee mensen die zo liefhebben 410 00:21:33,726 --> 00:21:35,061 en jij wilt het ook. 411 00:21:37,430 --> 00:21:40,299 - Oh, ik doe mee aan deze toespraak. - Ja, dat ben je. 412 00:21:42,435 --> 00:21:43,636 Dus, 413 00:21:44,437 --> 00:21:46,706 Barry, Iris, 414 00:21:48,841 --> 00:21:50,410 dank je 415 00:21:50,443 --> 00:21:51,844 omdat je me hebt laten zien hoe om weer lief te hebben. 416 00:21:52,379 --> 00:21:54,547 Omdat je het mij hebt laten zien 417 00:21:54,581 --> 00:21:58,618 die liefde is het meest belangrijk wat we hebben. 418 00:21:59,952 --> 00:22:01,654 [Joe snuift] 419 00:22:01,688 --> 00:22:02,989 Ik hou van jullie. 420 00:22:05,692 --> 00:22:08,094 - Aan Barry en Iris. - [allemaal] Aan Barry en Iris. 421 00:22:21,841 --> 00:22:24,110 Het is geen verrassing, maar dat was een mooie toespraak. 422 00:22:24,143 --> 00:22:26,145 Het was de perfecte toespraak, recht uit het hart. 423 00:22:26,178 --> 00:22:27,380 Ja. 424 00:22:28,848 --> 00:22:31,083 We zouden moeten overwegen om dat te doen iets in deze richting. 425 00:22:31,984 --> 00:22:33,786 Langs welke lijnen? Wat bedoel je? 426 00:22:33,820 --> 00:22:36,956 Ik bedoel, de vrienden en familie, 427 00:22:36,989 --> 00:22:40,026 en krabkoekjes, en toast, en die lijnen. 428 00:22:40,059 --> 00:22:42,595 O ja? Je wilt het hebben een repetitiediner? 429 00:22:42,629 --> 00:22:44,897 Wat zou precies wij repeteren? 430 00:22:44,931 --> 00:22:47,900 Het ding dat we zouden doen de volgende dag doen. 431 00:22:51,904 --> 00:22:53,873 Had ik er een paar van Cisco? 10.000-proof cocktail 432 00:22:53,906 --> 00:22:55,786 die hij zo aan Barry geeft dat hij dronken kan worden, 433 00:22:55,820 --> 00:22:57,140 of vraag je het dat ik met je trouw? 434 00:22:57,164 --> 00:22:58,645 - Wat als ik dat was? - Wat? 435 00:22:58,678 --> 00:23:00,980 Dat was dom. Ik ben. 436 00:23:01,013 --> 00:23:03,983 Ik bedoel, ik wil niet aan de slag gaan één knie en maak het overdreven formeel, 437 00:23:04,016 --> 00:23:07,053 omdat ik er een beetje pijn van heb omgaan met die ninja's, maar... 438 00:23:07,754 --> 00:23:11,023 Felicity Megan Smoak, 439 00:23:12,659 --> 00:23:13,926 wil je met mij trouwen? 440 00:23:15,027 --> 00:23:16,028 Nee. 441 00:23:17,029 --> 00:23:18,164 - Nee? - Ja. 442 00:23:18,197 --> 00:23:19,932 - Ja? - Nee. Nee, nee. 443 00:23:19,966 --> 00:23:22,835 Nee. Ja, zoals ik bedoelde nee, nee. 444 00:23:23,069 --> 00:23:24,837 Nee. 445 00:23:24,871 --> 00:23:26,839 Ik begrijp het niet wat is hier aan de hand. 446 00:23:26,873 --> 00:23:29,208 Ik hou van ons leven, ik hou van wat we hebben, 447 00:23:29,241 --> 00:23:30,877 Ik hou van Willem, ik... 448 00:23:31,775 --> 00:23:33,055 Ben je aan het inlijsten Is dit een "maar"? 449 00:23:33,079 --> 00:23:34,747 Laten we er gewoon over praten dit een andere keer. 450 00:23:34,781 --> 00:23:36,061 Dit zou kunnen komen als een verrassing, 451 00:23:36,085 --> 00:23:37,684 maar dat ben ik eigenlijk lichamelijk niet in staat 452 00:23:37,717 --> 00:23:38,794 van praten nog iets anders op dit moment. 453 00:23:38,818 --> 00:23:40,018 Wij hebben geen papiertje nodig 454 00:23:40,042 --> 00:23:41,821 om elkaar dat te laten zien wij houden van elkaar. 455 00:23:41,854 --> 00:23:43,022 Daar ben ik het volledig mee eens. 456 00:23:43,055 --> 00:23:45,992 Dit heeft er niets mee te maken alle soorten papier. 457 00:23:46,025 --> 00:23:47,903 Dit heeft te maken met jou en dat ik van de gelegenheid gebruik maak 458 00:23:47,927 --> 00:23:49,727 om voor de deur te staan mensen van wie we houden, 459 00:23:49,751 --> 00:23:51,564 de mensen te hebben die van ons houden, aanwezig, 460 00:23:51,598 --> 00:23:53,165 en een verbintenis aangaan naar elkaar. 461 00:23:53,199 --> 00:23:56,159 Ja, en het engagementgedeelte is geweldig. Ik ben zo teleurgesteld over het engagementgedeelte. 462 00:23:56,183 --> 00:23:59,053 - Mmm-hmm. - Super erop dat, maar niet het juridische gedeelte. 463 00:23:59,739 --> 00:24:00,973 Ik begrijp het nog steeds niet. 464 00:24:01,007 --> 00:24:02,609 - Vergeet het maar. - Nee, Felicity... 465 00:24:02,642 --> 00:24:04,010 Oliver, ik wil niet met je trouwen. 466 00:24:06,779 --> 00:24:08,481 [ grinnikt schaapachtig] 467 00:24:20,793 --> 00:24:22,895 [zachte muziek speelt] 468 00:24:25,998 --> 00:24:31,571 ♫ Een gezicht in de menigte Houdt mij in de gaten ♫ 469 00:24:31,604 --> 00:24:32,972 [wind suizen] 470 00:24:33,005 --> 00:24:38,745 ♫ Vergeet het niet die Liefde kan niet ♫ zijn 471 00:24:38,778 --> 00:24:41,480 ♫ Als vanzelfsprekend beschouwd 472 00:24:42,014 --> 00:24:44,083 Man, ik wou dat ik kon slapen. 473 00:24:46,986 --> 00:24:53,025 ♫ Maar het lijkt alsof ik dat nooit doe Zoek uit hoe het eindigt ♫ 474 00:24:53,059 --> 00:24:59,165 ♫ En ik denk dat het bijna is Nooit zinvol ♫ 475 00:24:59,198 --> 00:25:02,935 ♫ En het is moeilijk te controleren ♫ 476 00:25:02,969 --> 00:25:07,940 ♫ Omdat liefde emotioneel is ♫ 477 00:25:09,809 --> 00:25:16,749 ♫ Binnen de muren Van kloosters ♫ 478 00:25:16,783 --> 00:25:20,052 ♫ Mannen maken hun ronde 479 00:25:20,086 --> 00:25:23,690 ♫ En kennis Is hun vriend ♫ 480 00:25:23,723 --> 00:25:26,626 ♫ Opgeschreven 481 00:25:26,659 --> 00:25:27,760 [ploft] 482 00:25:27,794 --> 00:25:31,330 ♫ Wij herinneren ons daaraan liefde is een concept ♫ 483 00:25:31,363 --> 00:25:33,900 ♫ Een weg naar verlossing 484 00:25:33,933 --> 00:25:37,003 ♫ Dat is oké ♫ 485 00:25:37,036 --> 00:25:43,042 ♫ Maar het lijkt alsof ik nooit werk uit Wat ze bedoelden ♫ 486 00:25:43,075 --> 00:25:47,313 ♫ En ik denk dat het bijna is Nooit zinvol ♫ 487 00:25:47,346 --> 00:25:50,016 [Mick] Ah. Professor. 488 00:25:50,049 --> 00:25:53,352 Je dochter stond erop dat ik dat niet deed naakt door je huis lopen, 489 00:25:53,385 --> 00:25:56,122 Dus ik heb een van je jurken gevonden. 490 00:25:56,766 --> 00:25:57,766 [klikt met tong] 491 00:25:57,790 --> 00:25:59,158 Je hebt geen melk meer. 492 00:26:00,026 --> 00:26:02,995 ♫ Ik voel me een eenzame ster 493 00:26:03,029 --> 00:26:06,098 ♫ Daar op de rand van het universum ♫ 494 00:26:06,132 --> 00:26:09,201 ♫ Kinderen slapen mee hun koptelefoon ♫ 495 00:26:09,235 --> 00:26:12,238 ♫ Allemaal huilend in de auto Op weg naar huis ♫ 496 00:26:12,271 --> 00:26:15,007 ♫ Moeder huilt de voorstoel ♫ 497 00:26:15,041 --> 00:26:18,344 ♫ Nu zijn ze aan het spelen Ons liedje op de radio ♫ 498 00:26:43,903 --> 00:26:46,372 Nou, kijk eens wat de kat binnengesleept. 499 00:26:46,405 --> 00:26:48,107 Waarom is het hier zo helder? 500 00:26:48,140 --> 00:26:49,909 Ik bedoel, hebben ze dat niet? wolken op deze aarde? 501 00:26:49,942 --> 00:26:51,102 - Waar ben je geweest? - Jeetje. 502 00:26:51,126 --> 00:26:53,012 Waarom ben je niet gekomen? Terug naar Joe's? 503 00:26:53,045 --> 00:26:54,914 - Ik was weg. - "Uit?" 504 00:26:54,947 --> 00:26:56,683 Wat doen? 505 00:26:56,716 --> 00:26:59,852 Joggen. Volledig gekleed. 506 00:26:59,886 --> 00:27:02,154 - Waarom? - Nou, je maakte me zo ongerust. 507 00:27:02,188 --> 00:27:03,828 Je kunt niet zomaar verdwijnen op een andere aarde. 508 00:27:03,852 --> 00:27:07,660 Kijk, ik heb niets gedaan dat ik niet zou hebben gedaan op onze aarde. 509 00:27:07,694 --> 00:27:09,095 - Oké. - Per se. 510 00:27:09,128 --> 00:27:10,229 Hoi. 511 00:27:11,964 --> 00:27:15,001 Hé, Kara. [Stottert] Alex. 512 00:27:16,368 --> 00:27:17,970 Ja, dat is... 513 00:27:19,872 --> 00:27:21,207 - Sara. - Sara. Oké. 514 00:27:21,240 --> 00:27:23,242 - Dat ben ik, ik ben Sara. - [lacht] Dat wist ik. 515 00:27:23,275 --> 00:27:25,377 Dat is zo grappig. Hoe is het met je? 516 00:27:25,411 --> 00:27:27,814 Hoe is het met je? Het is een mooie dag, nietwaar? 517 00:27:27,847 --> 00:27:29,157 Het is zo perfect dag voor een bruiloft. 518 00:27:29,181 --> 00:27:30,421 - Hoe is het met je? - Met mij gaat het goed. 519 00:27:30,445 --> 00:27:32,084 Een kleine kater, maar ik zal het overleven. 520 00:27:32,118 --> 00:27:33,652 Hoe is het met je? Hoe gaat het met je kont? 521 00:27:34,987 --> 00:27:36,823 Ik hoorde dat je eruit viel vanmorgen naar bed 522 00:27:36,856 --> 00:27:38,290 en het klonk alsof het pijn deed. 523 00:27:39,491 --> 00:27:40,927 Ja, een beetje. 524 00:27:40,960 --> 00:27:42,394 [stammelt] 525 00:27:42,806 --> 00:27:43,806 [lacht] 526 00:27:43,830 --> 00:27:46,265 Oké, ik zal vangen jullie binnen. 527 00:27:50,336 --> 00:27:52,939 - Jij... - Het was niet hoe het klonk. 528 00:27:52,972 --> 00:27:55,942 - Niet gedaan. - Dat heb ik gedaan. Dat deed ik. 529 00:27:55,975 --> 00:27:58,878 Twee keer, denk ik. Drie keer. 530 00:27:58,911 --> 00:28:00,947 - Mijn God, wat heb ik gedaan? - [lachen] 531 00:28:00,980 --> 00:28:03,382 Wat heb ik gedaan? Doe jij weet je wat ik deed? 532 00:28:03,415 --> 00:28:06,986 - Uh, niet de details, nee. - Kijk, ik had een one night stand. 533 00:28:07,019 --> 00:28:08,855 - Dat deed je. - Kara, het is verschrikkelijk. 534 00:28:08,888 --> 00:28:10,156 - Nee. - Ik ben verschrikkelijk. 535 00:28:10,189 --> 00:28:13,860 Het is zo'n mannending om te doen. ik Ik ben een vreselijke, verschrikkelijke kerel. 536 00:28:13,893 --> 00:28:16,428 Nee, je bent een gezonde, alleenstaande dame. 537 00:28:16,462 --> 00:28:18,382 En je had net een echt geweldige tijd op een bruiloft, 538 00:28:18,406 --> 00:28:19,999 daar is niets mis mee. 539 00:28:20,032 --> 00:28:21,712 - Je hebt niets verkeerd gedaan. - Dat deed ik niet? 540 00:28:21,745 --> 00:28:22,746 Nee. En Sara is geweldig. 541 00:28:22,779 --> 00:28:25,137 Behalve het feit dat ze een huurmoordenaar is. 542 00:28:26,238 --> 00:28:28,107 - Ze is een huurmoordenaar? - Mmm-hmm. 543 00:28:28,140 --> 00:28:31,043 - Brutale moordenaar. - [lacht] 544 00:28:31,077 --> 00:28:33,412 Ga nu deze kerk binnen. 545 00:28:33,445 --> 00:28:36,215 Welkom op de bruiloft van West/Allen, Mag ik u naar uw stoel wijzen? 546 00:28:36,248 --> 00:28:37,648 Ben je hier voor de bruid of bruidegom? 547 00:28:37,672 --> 00:28:41,487 Nou, aangezien ik het geprobeerd heb dood de bruidegom een paar keer, 548 00:28:41,520 --> 00:28:44,824 het is waarschijnlijk het beste dat ik ga zitten aan de kant van de bruid. 549 00:28:44,857 --> 00:28:46,292 [vrouw lacht] 550 00:28:46,325 --> 00:28:48,494 Nou ja, dat zou wel zo zijn de linkerkant zijn. 551 00:28:49,061 --> 00:28:50,362 Geweldig. 552 00:28:51,563 --> 00:28:54,100 [onduidelijk gesprek] 553 00:28:54,133 --> 00:28:56,969 [kreunt en ademt uit] 554 00:28:57,003 --> 00:28:58,270 Ken ik jou? 555 00:29:00,372 --> 00:29:01,740 Ik haat politie. 556 00:29:02,341 --> 00:29:05,177 - Hallo, David. - Hallo, Cecile. 557 00:29:05,477 --> 00:29:07,179 En advocaten. 558 00:29:08,480 --> 00:29:09,849 Vriend van werk? 559 00:29:11,583 --> 00:29:12,785 Niet helemaal. 560 00:29:15,254 --> 00:29:17,094 [serveerster] Zou je willen wat bruiswater? 561 00:29:20,226 --> 00:29:22,228 - Sprankelend? - Pardon? 562 00:29:22,261 --> 00:29:23,562 [Barry] Oh, eh... 563 00:29:23,595 --> 00:29:26,065 Ik dacht gewoon dat je dat misschien wel zou doen een beetje uitgedroogd zijn. 564 00:29:26,098 --> 00:29:28,034 Grote dag, kriebels en zo. 565 00:29:28,067 --> 00:29:29,101 Je gaat trouwen. 566 00:29:29,135 --> 00:29:30,236 - Ik ben. - Vandaag. 567 00:29:30,269 --> 00:29:31,971 Vandaag. Ja, dat ben ik. Vandaag. Ja. 568 00:29:32,004 --> 00:29:33,339 Ja. 569 00:29:33,372 --> 00:29:36,909 Bruisend water dus? I heb citroen, ik heb limoen. 570 00:29:36,943 --> 00:29:39,211 - Met mij gaat het goed. Bedankt. - Oké. 571 00:29:40,179 --> 00:29:42,214 - Ik ben erg opgewonden om hier te zijn. - Oh. 572 00:29:42,248 --> 00:29:43,315 Ik bedoel, op een bruiloft. 573 00:29:43,349 --> 00:29:46,418 Elke bruiloft. Het is gewoon zo het is toevallig jouw bruiloft. 574 00:29:48,154 --> 00:29:49,514 - Je houdt van bruiloften. - Echt waar. 575 00:29:49,538 --> 00:29:50,923 - Dat is cool. - Eigenlijk. 576 00:29:50,957 --> 00:29:55,261 En ik weet het niet, ik heb er gewoon zin in dit wordt er een voor alle leeftijden. 577 00:29:56,929 --> 00:29:58,530 Ik ben echt blij Ik moet het zien. 578 00:30:00,609 --> 00:30:01,609 Hebben wij elkaar ontmoet? 579 00:30:01,633 --> 00:30:05,337 Nee. Nee, ik ben compleet en totaal vreemde. 580 00:30:05,371 --> 00:30:07,139 [stottert] Veel succes daarboven. 581 00:30:07,173 --> 00:30:09,575 Vergeet niet te zeggen: "Ja, dat doe ik." 582 00:30:10,442 --> 00:30:11,911 Rechts. 583 00:30:11,944 --> 00:30:13,412 - Oké. - Oké. 584 00:30:19,485 --> 00:30:21,888 Dat is mijn signaal. Jij zit. Neem dat. 585 00:30:26,658 --> 00:30:28,961 [muziek speelt] 586 00:30:36,635 --> 00:30:41,941 ♫ Ik kan niet zeggen hoe dagen Zullen zich ontvouwen ♫ 587 00:30:41,974 --> 00:30:46,946 ♫ Ik kan wat niet veranderen de toekomst kan ♫ bevatten 588 00:30:46,979 --> 00:30:49,048 ♫ Maar ik wil jou erin 589 00:30:49,081 --> 00:30:52,885 ♫ Elk uur, elke minuut 590 00:30:52,919 --> 00:30:57,890 ♫ Deze wereld kan racen veel te snel ♫ 591 00:30:57,924 --> 00:31:02,929 ♫ Moeilijk te zien terwijl het vliegt allemaal voorbij ♫ 592 00:31:03,963 --> 00:31:05,597 ♫ Maar het is nu duidelijk ♫ 593 00:31:05,631 --> 00:31:08,968 ♫ Je staat hier nu ♫ 594 00:31:09,001 --> 00:31:15,074 ♫ Het is de bedoeling dat ik overal ben jij bent naast mij ♫ 595 00:31:15,107 --> 00:31:19,278 ♫ Alles wat ik wil doen 596 00:31:19,311 --> 00:31:22,081 ♫ Komt naar je toe rennen 597 00:31:22,114 --> 00:31:25,284 ♫ Kom naar je toe rennen 598 00:31:25,317 --> 00:31:30,022 ♫ En mijn hele leven beloof ik dat ♫ 599 00:31:30,056 --> 00:31:32,358 ♫ Blijf naar je toe rennen 600 00:31:32,391 --> 00:31:36,662 ♫ Blijf naar je toe rennen 601 00:31:36,695 --> 00:31:38,775 [fluistert] Ik wens je ouders waren hier om dit te zien. 602 00:31:39,465 --> 00:31:41,033 Dat zijn ze. 603 00:31:42,534 --> 00:31:44,470 Iedereen, ga zitten. 604 00:31:46,272 --> 00:31:48,007 Welkom allemaal. 605 00:31:48,040 --> 00:31:50,076 Ik ben vereerd dat ik voorzitter mag zijn boven de bruiloft 606 00:31:50,109 --> 00:31:52,411 van Barry Allen en Iris West. 607 00:31:53,312 --> 00:31:55,314 Ook al ken ik ze niet goed, 608 00:31:55,347 --> 00:31:57,316 Ik weet dat dit is een goede match. 609 00:31:58,217 --> 00:31:59,685 Hoe weet ik dat? Nou... 610 00:31:59,718 --> 00:32:00,586 [schraapt keel] 611 00:32:00,619 --> 00:32:02,989 Door jou, omdat van jullie allemaal. 612 00:32:03,022 --> 00:32:04,423 Kijkend naar hun vrienden 613 00:32:04,456 --> 00:32:05,958 - en hun familie... - [Mick snurkt] 614 00:32:05,992 --> 00:32:09,328 En de vreugde zien op al je gezichten, 615 00:32:09,361 --> 00:32:11,497 zien hoe gelukkig jij bent voor hen, 616 00:32:11,530 --> 00:32:13,365 vertelt mij alles Ik moet het weten. 617 00:32:14,700 --> 00:32:18,704 Het vertelt me dat deze twee mensen verdienen het om samen te zijn. 618 00:32:20,006 --> 00:32:21,107 Ze verdienen het om gelukkig te zijn 619 00:32:21,740 --> 00:32:23,175 en vervuld. 620 00:32:23,209 --> 00:32:25,111 En ze verdienen een lang leven samen. 621 00:32:26,212 --> 00:32:28,047 En nu naar de standaard huishouding. 622 00:32:28,080 --> 00:32:31,483 Heeft iemand een reden waarom deze twee mogen niet trouwen? 623 00:32:32,518 --> 00:32:35,387 Spreek nu, of voor altijd wees stil. 624 00:32:36,522 --> 00:32:38,490 [gasten hijgen en schreeuwen] 625 00:32:41,060 --> 00:32:43,695 [dramatische muziek spelen] 626 00:32:46,498 --> 00:32:48,634 Vrede wordt overschat. 627 00:32:48,667 --> 00:32:50,702 Oh, je maakt een grapje. 628 00:32:51,237 --> 00:32:52,538 Nazi's? 629 00:32:53,672 --> 00:32:55,374 - Ik haat nazi's. - Ik haat nazi's. 630 00:32:58,144 --> 00:33:00,179 [geweerschoten] 631 00:33:02,814 --> 00:33:04,516 [kogels kletteren] 632 00:33:12,258 --> 00:33:14,093 Haal iedereen hier weg! 633 00:33:14,126 --> 00:33:15,761 Ga, haal ze eruit, oké? 634 00:33:15,794 --> 00:33:17,296 - Hoi. - Ik houd van je. 635 00:33:17,329 --> 00:33:19,131 - Ik houd van je. - Gaan. 636 00:33:19,165 --> 00:33:21,500 Uit! Uit. Uit, iedereen eruit. 637 00:33:25,804 --> 00:33:27,173 [geweervuur gaat door] 638 00:33:30,276 --> 00:33:33,212 Ik denk dat het tijd is dat je het voorstelt deze jongens tegen je gemene kamergenoot. 639 00:33:37,749 --> 00:33:39,751 [vervormde stem] Waar Heeft ze deze outfit gekregen? 640 00:33:42,621 --> 00:33:44,556 Dat is waar ik het over heb. 641 00:33:52,264 --> 00:33:53,499 [schreeuwen] 642 00:33:53,799 --> 00:33:55,067 [geweervuur] 643 00:34:03,342 --> 00:34:05,444 - Wie ben jij? - Kom het ontdekken. 644 00:34:23,362 --> 00:34:25,063 [Kara gromt] 645 00:34:41,213 --> 00:34:43,515 Eén wapen, twee mensen. 646 00:34:57,363 --> 00:34:58,697 [rammelen] 647 00:34:59,365 --> 00:35:00,666 Wil je vechten? 648 00:35:41,940 --> 00:35:43,309 [man jammert] 649 00:35:50,849 --> 00:35:51,883 [kreunt] 650 00:35:53,819 --> 00:35:55,621 Cisco, bovenaan! Ik heb een breuk nodig! 651 00:36:17,008 --> 00:36:18,677 [metaal rinkelt] 652 00:36:22,881 --> 00:36:24,216 [kreunt] 653 00:36:34,893 --> 00:36:36,228 [geweervuur] 654 00:36:46,305 --> 00:36:47,673 [vervormde stem] Blijf liggen. 655 00:36:52,578 --> 00:36:53,945 [gromt] 656 00:36:53,979 --> 00:36:55,314 [glas verbrijzelen] 657 00:37:11,374 --> 00:37:12,374 [vervormde stem] Nee! 658 00:37:12,398 --> 00:37:13,399 [kreunend] 659 00:37:17,769 --> 00:37:20,272 Val terug. Iedereen valt terug. 660 00:37:21,673 --> 00:37:22,841 [explosie] 661 00:37:30,682 --> 00:37:31,950 Beste bruiloft ooit. 662 00:37:45,597 --> 00:37:46,865 [Barry] Iris. 663 00:37:48,834 --> 00:37:50,035 Het spijt me zo. 664 00:37:51,570 --> 00:37:52,838 Ik weet het, schat. 665 00:37:53,472 --> 00:37:55,841 En met mij gaat het goed. 666 00:37:55,874 --> 00:37:58,009 Het allerbelangrijkste is dat het met ons allebei goed gaat. 667 00:37:59,077 --> 00:38:00,946 En kijk, wie wist die Monique Lhuillier 668 00:38:00,979 --> 00:38:02,648 een vuurgevecht zou kunnen overleven. 669 00:38:02,681 --> 00:38:03,915 [grinnikt] 670 00:38:04,950 --> 00:38:06,752 Ik ga met je trouwen. 671 00:38:09,488 --> 00:38:10,789 Ik weet. 672 00:38:21,900 --> 00:38:24,603 Er moeten er een paar zijn manier om hem wakker te maken. 673 00:38:24,636 --> 00:38:26,572 Ik denk eerlijk gezegd de de wereld is gek geworden. 674 00:38:26,605 --> 00:38:29,975 Hij heeft zeker een hersenschudding. Het is echter niet zo erg. 675 00:38:30,008 --> 00:38:31,843 Hij zal een tijdje out zijn. 676 00:38:32,811 --> 00:38:35,947 Mag ik vragen waarom je dat bent zo gekleed? 677 00:38:35,981 --> 00:38:37,115 Oh. 678 00:38:37,148 --> 00:38:39,885 Ik word Killer Frost wanneer ik boos of bang ben, 679 00:38:39,918 --> 00:38:41,920 en iets zegt me dat ik dat ben het zullen beide zijn 680 00:38:41,953 --> 00:38:43,389 voordat dit allemaal voorbij is. 681 00:38:44,055 --> 00:38:45,357 Verbazingwekkend. 682 00:39:02,140 --> 00:39:03,809 [Wally] Dus, wat dan? het spelplan? 683 00:39:03,842 --> 00:39:04,910 Er is er nog geen. 684 00:39:04,943 --> 00:39:07,012 Wie ons ook heeft aangevallen weet wie we zijn, 685 00:39:07,045 --> 00:39:10,782 dus ik denk dat je gewoon Joe moet halen en Cecile zo ver mogelijk weg. 686 00:39:10,816 --> 00:39:13,018 Oh, absoluut niet, man. Ik moet helpen. Kom op. 687 00:39:13,051 --> 00:39:15,654 Je helpt door te houden ons gezin veilig. 688 00:39:15,687 --> 00:39:16,855 [Joe] Hij heeft gelijk. 689 00:39:16,888 --> 00:39:19,625 Tot we weten welke dit zijn mensen willen, niemand is veilig. 690 00:39:27,799 --> 00:39:29,468 [deur piept] 691 00:39:34,540 --> 00:39:36,374 [deur gaat dicht] 692 00:39:40,011 --> 00:39:41,947 Je veegde de geesten van de gasten op de bruiloft? 693 00:39:41,980 --> 00:39:45,851 Ja. Ieders geheim identiteit blijft geheim. 694 00:39:45,884 --> 00:39:47,152 Enig idee waar ze naartoe zijn gevlucht? 695 00:39:47,185 --> 00:39:50,088 Nee. Ik vloog over de hele stad, er is geen spoor van hen. 696 00:39:50,121 --> 00:39:52,958 Het is duidelijk dat ze aanvielen omdat jullie er allemaal waren. 697 00:39:52,991 --> 00:39:55,961 Moordenaars, helden, wat dan? 698 00:39:55,994 --> 00:39:59,498 Als ik mijn geschiedenis ken, etnisch zuivering, wereldheerschappij. 699 00:39:59,531 --> 00:40:00,866 Maak Amerika weer Arisch. 700 00:40:00,899 --> 00:40:02,701 Wat het nooit was. 701 00:40:02,734 --> 00:40:04,503 Hashtag ‘smeltkroes’. 702 00:40:04,536 --> 00:40:05,671 Ik haat nazi's. 703 00:40:05,704 --> 00:40:08,474 Hun uiterlijk lijkt behoorlijk een strenge handelswijze 704 00:40:08,507 --> 00:40:11,610 ter ondersteuning van een doel dat was ruim zeventig jaar geleden verslagen. 705 00:40:11,643 --> 00:40:14,513 Blijkbaar wisten ze het niet over de Conferentie van Jalta. 706 00:40:14,546 --> 00:40:15,947 Wat is een Jalta? 707 00:40:15,981 --> 00:40:18,584 Die vrouw leek niet verrast om mij te zien. 708 00:40:18,617 --> 00:40:20,377 Hoe wist ze dat eigenlijk jij was op deze aarde? 709 00:40:20,401 --> 00:40:21,787 En hoe was het met haar zo sterk als jij? 710 00:40:21,820 --> 00:40:23,489 Die boogschutter paste bij mij, 711 00:40:24,490 --> 00:40:26,492 schot voor schot. 712 00:40:26,525 --> 00:40:28,527 Weet je, ik denk van wel keer dat we wat antwoorden kregen. 713 00:40:28,560 --> 00:40:31,563 [Jax] Ja, dat is hij niet precies praten. 714 00:40:32,864 --> 00:40:34,199 Dus laten we hem aan het praten krijgen. 715 00:40:46,745 --> 00:40:48,146 [voetstappen naderen] 716 00:40:51,583 --> 00:40:54,185 [Dark Arrow] De Kryptonian was dat wel sterker dan we hadden verwacht. 717 00:40:54,219 --> 00:40:56,021 [Overgirl] Volgende keer, ze zal niet zoveel geluk hebben. 718 00:40:58,957 --> 00:41:00,225 Wat heb je gedaan? 719 00:41:03,762 --> 00:41:05,096 Wat heb je gedaan? 720 00:41:06,097 --> 00:41:08,767 Dat zou je moeten doen wachten tot we klaar waren 721 00:41:08,800 --> 00:41:10,235 voordat je aanviel! 722 00:41:12,571 --> 00:41:14,640 De kans kwam binnen de vorm van een bruiloft. 723 00:41:15,083 --> 00:41:16,083 Wij antwoordden. 724 00:41:16,107 --> 00:41:18,944 De kans klopte en jij antwoordde. 725 00:41:18,977 --> 00:41:21,046 Nou ja, vanwege jouw roekeloosheid, 726 00:41:21,079 --> 00:41:22,213 we zijn Prometheus kwijtgeraakt. 727 00:41:22,247 --> 00:41:26,251 Jongens, jongens, jongens, vecht niet. 728 00:41:26,284 --> 00:41:30,589 Je moet je energie sparen, jouw woede, voor die helden. 729 00:41:33,725 --> 00:41:36,261 We zullen er nog een hebben kans om de overwinning te behalen. 730 00:41:38,864 --> 00:41:40,832 En als we dat doen, 731 00:41:40,866 --> 00:41:44,135 we zullen iedereen vermoorden laatste van hen.